Layal Nehme

Layal NehmeLayal NehmeLayal Nehme
  • Home
  • Album
  • Vedio
  • Interview
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
  • Event
  • About Layal
  • Contact us
  • More
    • Home
    • Album
    • Vedio
    • Interview
      • 2023
      • 2022
      • 2021
      • 2020
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
    • Event
    • About Layal
    • Contact us

Layal Nehme

Layal NehmeLayal NehmeLayal Nehme
  • Home
  • Album
  • Vedio
  • Interview
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
  • Event
  • About Layal
  • Contact us

Layal Nehme

Layal Nehme is a Lebanese solo artist. Her performance in musical concerts and festivals span in many regions including the Middle East, North Africa and Europe. Her music genre falls primarily within Lebanese Traditional Music, Traditional and Modern Arabic Music, Aramaic, Arabo-Andalusian and Syriac Sacral Music.

To spotify

Jirahouka Ya Ebni/جراحكَ يا ابني

Lyrics: Layal Nehme

Music: Clara Matar

Arrangement: Nabil Yousef

Director: Charbel Mansour

Vocal Recording: Studio Elie Kallab

Mixing & Mastering: Nizar Tarek- 

Tomorrow is OURS/بكرا إلنا

We are the future

The future is ours 

We know our country well, one that’s coming our way that will fulfil our destiny 

‎‏My homeland is in agony,

and lit candles fills its skies

The light of joy is imminent,

We can see it through the gates of hope

The flowers of our land speak to the sky

We carry our stories that protects us everywhere 

From our citadels,

to our children,

From our ancestors,

To our existence,

Our Holy crafted cedars grow inside us

We are made of dignity and magnanimity

We are the alphabet and

Together Again/ رح نرجع

We will again be together

Like we used to be together

Hand-in-hand

Celebrating

Laughing and singing together 

We will again be together,

We will!


Streets again will fill with voices

All we'll hear are joyous noises

Freedom waits to embrace

When we return, it hugs us tight

Our dreams will come back to light!

We will again be together,

We will!


Translated by

Margueritta Gaby Matar, Esq.

Basheer Gaby Matar

I Don't Think About You /ما بفكر فيك

I don't think about you,

I don't remember you ,

just only when I read a message

a book, a poet

or an article.

I don't love you. I don't remember you.

just only a few times.


Translated by 

Nabil Yousef

Copyright © 2020 Layal Nehme

Desigend by: Nabil Yousef

Cookiepolicy

Den här webbplatsen använder cookies. Genom att fortsätta att använda den här webbplatsen tillåter du att vi använder cookies.

Godkänn och stäng